Articles, Blog

Meray Paas Tum Ho Episode 17 | 7th December 2019 | ARY Digital Drama [Subtitle Eng]


Hello! Hie!…. how are you? perfectly fine what would you like to eat? you tell me what to you want to have,
so that we can order it’s good yes, let’s order something this one… spicy garlic fish, is it good? I’m coming in a while…
excuse me Hi! Hi! can I sit? yes, yes.. sure You!….
here? you are also here… what are you doing here? I came here to have dinner but you use to have dinner, at the cafe… this is a good change, though are you on a date? Sorry…. I get a bit personal to you, because of my dad I hope you haven’t mind No… I’m not on a date just like this, I wished to have dinner at a good place So… you tell me… is everything alright? Roomi is fine? absolutely fine…. he was saying to me, to tell papa… to get married what would you like to have in dinner? by the way, I’ve already ordered the food no no, I am here with my friends, I won’t have anything when I saw you today, I thought you’ll be caught today red handed I just felt that… you don’t even listen anything about marriage at all you know? Roomi has already chosen a girl for you he says, she is very cute he says, she looks so fit with you since when, you are smiling like this? do you know, what’s the meaning of this sort of smile? that, whatever the person is saying,
sitting in front of you… he is saying rubbish No, no…. it’s not the matter then get married I won’t get married See… he also says the same, that papa won’t get married alright then, at least just see her for once,
may be you’ll fall for her right now…. please don’t go from here No, I was just with my friends just for some time please… my… heartbeat has fasten OK, OK relax… I’m here we did love marriage famous kind of love marriage look now… if it’s love or marriage both of it is ruined what are these, love and marriage? means if it is love or marriage can be done with anyone? now, the heartbeat is fine I’m OK, now and thank you very much you can go, please please go and…
have fun with you friends Sure? yes… absolutely bye! bye! you are thinking about him, right? yes… why he left?
he didn’t even had the dinner his heartbeat had increased, and he was sweating oh, so he should have gone to the doctor then he should have only left from there why? because Mehwish was there in front of him,
with her new boy friend Mehwish! Oh! why didn’t you tell me?
I wanted to see her you guys have become good friends now he told you this even that his heartbeat has increased and he is sweating when he gets scared, he doesn’t know what is he speaking something dangerous is about to happen what? love… he badmouths ‘love’ and you?
you have never badmouthed about love whatever I have seen today and after that, even my heart says that whoever talks about love, I shall badmouth that person I pity him…. and you’ll also one’s who are pity, love can’t be done with them I just want him to be happy dad will also feel good, by this he always wanted to see him, laughing with full heart yes Omelet will be alright, and a chapati (wheat bread), along with that alright leave the chapati (wheat bread), make it 2 bread slices instead and a tea cup too thank you yes, yes… I’ll wait *phone ringing* Hi! hey man, do you know at what price,
Shehwar chemicals has closed? don’t tell me now…
I’ll ask you on Monday man, are you crazy? if I’ll say, that I’m crazy…
will you accept it? shall I tell you the truth? when everyone is taking away everything from you, then get happy just understand, that God is about to give you everything alright then, come for the dinner tomorrow… at my place when Ayesha got to know about your divorce,
she was crying a lot she wants to meet you come man… she has also learnt to cook food alright, I’ll visit you tomorrow then but tell her, don’t show me … how she cries I saw Mehwish today she is very happy if she is very happy, after taking divorce then why are we crying? pray for her that she stays happy message me your residential address I’ll come to you, tomorrow bye! OK… it feels like somebody has slipped into the water but hasn’t drowned yet (Urdu proverb) call him why? ask him, whether he had dinner? and if he had already eaten? it means he doesn’t need any pity or sympathy at all he is searching for that love, on whom he can trust I don’t love him shall I write & tell you? alright then… at least call him… hmm..? ask him… he had food? do not ask him clearly, just because of dad speaker… put on speaker Hello! yes, Mr. Danish…. how are you? fine… have you eaten your dinner?
you haven’t had anything in the restaurant I felt so hungry, as soon as I reached the guest house,
so I ate it at once you live in a guest house? yes… just for few days I’ll stay here, then will shift in my house shall I tell you one thing? yes…. you literally notice me like Mr. Mateen really! hundred percent… he use to even notice that, I haven’t smiled while talking you just understand this…
that I notice you because of him I know you have read his diary already yes… thank you so much thank you take care of yourself you too good night good night can I tell you one truth? I have experienced a very big loss, because of Mr. Danish and may be you’ll also experience this loss how? I believe now, that men are also of these type now, I’ll keep on searching for this kind of man what is the need for searching? he is in front of you make him alive, by touching him shut up! Wateera promise me if he says to you himself… then accept it but don’t ever say, that I pity on you I have experienced a loss, I have also believed that men are also of these types but I have to keep searching though please wait here OK I’m coming in a while wait here, I’m coming excuse me, brother listen to me, please what’s the price of this black car? 34 Lacs (0.34 million) 34 Lacs (0.34 million)? yes…
*phone ringing* one second man, the price of the share has become Rs. 52.21 sell 100,000 shares only 100,000 shares? presently, I’m selling them at loss sell them quickly, and send the money… here what’s the name of your showroom? car…. send at Car…showroom what are you doing there? I’m buying a car so, are you there at the moment? yes man…. just check, there must a person… namely Gohar Gohar?
is here anyone namely Mr. Gohar? let me call him please just hold for a minute, one minute Hi! sir Hi! Mr. Gohar, please talk yes… Salman!… how are you man? alright alright then… it’s done I’ll tell them sir, I’m giving you the discount of Rs. 50,000 thank you come please…. Waqas, please make the invoice Oh!… Mr. Danish, whose car is this? it’s my car, Mr. Jameel… I’ve just bought it now oh wow, brother…. so quickly it’s great and what to do of this bike, Mr. Danish? this bike, just park it in the porch of the house,
that I’ve taken just now I’m just coming, will also make payment to you alright done… OK where is the luggage? luggage is in the car which car? what can you see? you have brought a car, papa? whose car is this? yours… ha ha…good joke it’s not a joke this is your car, Roomi Really! Yes… it is good, right? it’s really nice sit… where are we going? we are going to the house thank you papa, I love you I love you too.. now you just see, my driving Ready? have you bought this, papa? No, I’ve taken it on rent it is so big it is not big, Roomi you have come out of the flat for the first time,
that’s why you are thinking like that come, let me show you your room…
it’s upstairs come brother come…. Mr. Danish…. he is Lateef, he makes very Delicious food also I have brought the driver, he is standing outside alright… OK, give these keys to the driver…. you can go in the kitchen, and prepare food, everything is available there do let me know, when you are done with the salary discussion alright come, let me show you the kitchen… come is this my room? yes… have we also become rich? yes…. how? bad question just check, what’s in that drawer…. that pink one… for me? yeah! thank you…. it must be very costly since you have liked it, so it has become expensive I hope, it’s not a dream it’s not… come…. I believe it papa, it’s not a dream oh wow, the dinner seems to be very delicious today *phone ringing* Hello! it’s 10 minutes, past nine Salman…. where are you? oh man I totally forgot actually, today I’m with my son, I kept this day for him I brought him from the hostel, showed him the house and now we are having dinner together I’m sorry…
I’ll come on Sunday alright, it’s fine….
but bring your son along on Sunday I will come along with him promise OK… bye! OK! let’s start…
wait… *prayers before eating food* *prayers before eating food* eat now… sir, the dinner is served hmm…. the dinner is served, but…
where is Mehwish? she had her dinner in her room what do you mean? Mehwish…. Mehwish…. *door knocks* who is it? who can it be, Darling? the praiser of your beauty your lover…. your mad lover what is the matter? Oh, wow! what a question you have asked…. it’s been 2 hours, and I haven’t seen you come outside…. show some mercy to your loved ones,
who wants to see you always mercy will be done tomorrow tomorrow? after nikkah (marriage) till then we’ll sit in Mayun (a traditional ritual, in which the bride doesn’t meets the groom till marriage) I’ll stay away from you we’ll sit in Mayun (a traditional ritual, in which the bride doesn’t meets the groom till marriage) and you’ll stay away from me? don’t laugh if you’ll not come outside, so… I’ll keep laughing all night I won’t come I won’t show my face to you, before tomorrow the traditional rituals will get completed,
then you’ll be able to see me go & sleep or else… sit & think, what you’ll give in the gift to bride, while seeing her for the first time after marriage oh!, you are being so serious so, I’m serious… Shehwaar we’ll meet tomorrow, after nikkah (marriage) Nikkah (marriage) is in the evening, Mehwish so, have I told you to keep it in the evening? alright, open the door told you, door won’t get opened Mehwish…. good night… what! she sat in the mayun (a traditional ritual, in which the bride doesn’t meets the groom till marriage)…. alright, I will also sit in the mayun (a traditional ritual, in which the bride doesn’t meets the groom till marriage) good night… have we become very rich? sleep now…. don’t you see him in your dreams? who? grand father he does…. he doesn’t scolds you? why will he scold? just like that… previously, he use to scold you aren’t sleepy, right? alright, sit… come on do you think, your father has earned the money by wrong means? No…. I had sold the flat of 80 lacs I invested 78 lacs I have got much profit on that more than 3.5 crores at least… in very less days? yes, in very less days when he comes on giving….
he gives in some minutes only you mean God? God… my teacher says, when God is happy with you… he doesn’t let sorrows come near to you yes… she’s right won’t you ask teacher’s name? what’s her name? Ms. Hania… Ok… alright…
now sleep I’ll go to sleep… but tell me first, is my phone working? yes, I’ve put a new sim in your phone I’ve also feed my number in this only your number? whose else’s number do you want? Ms. Hania’s she’s also my friend please, give me her number also I don’t have her number I have her papa’s number I talk to her on that number then give me that number alright man… I’m sending you and where are you going? in my room just now you said, you won’t be able to sleep alone but I guess, now I’ll be able to sleep alone naughty… *phone ringing* dad’s phone is ringing where is the phone? in my room then, just check…. who is it? *phone ringing* Hello!… OK!….
Roomi… Roomi? yeah…. Hello! Hello! teacher…. you haven’t slept till now? no, I’m not sleepy now Roomi…. and from whose phone you are calling? from my phone if warden gets to know, she’ll punish you it’s not funny, Roomi I swear, it’s a joke, teacher I have came to my home, now papa has given me a phone oh wow!… how did this happen? we have become rich, teacher… extra rich papa has bought a car, a big car…. black in color have bought the house as well? yes, the house is also big… very big hmm….. your papa has won any jackpot? yes, he looks so change… absolutely hmm… good for you but not good for papa why? don’t know why he keeps on doing calculations every time you know, he sat to make me sleep but he couldn’t make me sleep that’s why, I’m awake till now its 12:00 AM, Roomi it’s 12:05 AM it’s time to sleep now alright teacher… I’ll sleep in a while you know, you are the first to whom I’ve called from my phone… so sweet of you you also call papa for what? just talk about that girl’s matter, I told you… remember? yes… then ask papa, to meet her once at least see her I had a word with him he changed the topic at once then insist him come on Roomi, to standstill on such matter is very difficult and I’m not friends to him, that I’ll hold him from ears and will say, go & see the girl… yes? you know, you have got girl’s problem what? do friendship with him you are small Roomi, you don’t know what you are saying now hmm…. I don’t know, why I feel like, papa will get very rich then we won’t be able to catch him he won’t do that, your papa is a good man… understand what I’m saying, teacher if he’ll start liking another girl, so it wont be good you pray for him, that he starts liking any girl then you’ll see, everything will be alright that day, what were you saying in the class? what was I saying? effort needs to be done as well yes… so? I’m doing efforts also that’s good… keep it up and you also said, help others hmm… absolutely, I said this so won’t you help me? Roomi, I’m sleepy if someone will seek help from me, I’ll also reply,
I’m sleepy OK, good night… teacher hey Listen! yes teacher…. OK, I’ll talk to him thank you, teacher OK now, go to sleep now I’m very sleepy, seriously good night… good night… how much is it for? it’s of 6.5 lacs sleeves can be added?
yeah, sure mam alright, get this ready…
OK, thank you as soon as this dress gets ready, take the dress & come to the jewelry shop Mehwish! Anoushey! what a surprise…. you have given the surprise… started affair with Shehwaar, took divorce from Danish then you vanished how you did, all this? come on… it was written in the destiny oh, Wow! when you aren’t able to answer, then you just say…
it was written in the destiny what else is written in the destiny? I’m doing nikkah (marriage) with him Wow! so that poor guy didn’t cried?
he must have cried and how he left you so easily? his life was in you…. he just left me… he didn’t annoyed me much and Roomi? where is he? he is with him that all OK, but… how could he sleep without you? he is a kid he won’t be knowing, that mom can have an affair,
and she can leave the house too do you meet him? no… he doesn’t meet me hmm…. it’s good that I met you, Anoushey please, meet him he is in the boarding his hostel is nearby school he will meet you please, make him understand if this was the matter, you could have said to me earlier Danish has fed him against me he doesn’t even wants to see my face he takes care of you? who? Shehwaar…. he takes a lot of care he loves you truly? he loves me so much… do you know his wife? yes… I just know this, when he gets a call from her…
so, he gets upset after listening to it he even hates her call he has been at this level, after seeking financial help from her however, I have heard that, by forgery he has transferred 12 lac shares on his name from his wife’s shares furthermore, the house… in which Shehwaar lives this is also on his wife’s name but he is mine… and these are all rumors she’ll come from America in some time, so everything will be decided and after the decisions, divorce will happen you have come for shopping? hmm… by the way, can I ask you something? hmm… don’t you pity Danish? do you remember, how he use to say proudly that I have got Mehwish… So, I have got everything tell me the truth were you with him, ever? he use to doubt a lot, Anoushey and I was really fed up of it now don’t say that, he use to doubt on you and if he use to doubt you, so…. that doubt was right though anyway… good luck for your new marriage, I suppose are you leaving? yes… won’t you come on the nikkah (marriage)? I’ll come if you’ll invite me we just met on the way, and you remembered that I’m related to you… so so you just thought, I shall I ask her… whether you’ll come or not? you should call me…request me, insist me then I’ll come for sure OK then, you reach home I’ll call you… and I’ll also insist you OK, see you… bye! Hi teacher Hi! were you waiting for me? No, I was just watching you… while you were playing…. have some? show me your car I’ll show you, when the driver will come good… so, today I’ll talk to your papa confirm? confirm…. but if you’ll show me the girl then I’ll insist till next level I don’t have her picture alright tell me, where she is? what does she do? I won’t tell you that why? it’s a secret hmm… just think, what if your papa gets convinced, and that girl didn’t… then? I haven’t thought about that hmm… then talk to the girl first if she’ll gets convinced then I’ll talk to papa, else all my hard work will go in vain 50 percent is in my hand what? that I’ll convince the girl and what about the rest of the 50 percent? that’s the problem hmm…. normally girls are committed, or their engagement is already done committed means? Roomi, it means they like somebody or they have done promise to someone else No, no… it’s not like that have you asked her? I have guessed it from her discussions hmm… how we get to know, that the girl’s engagement is already done? hmm…. because she wears a ring, in her this… ring finger the way, you are wearing? no, no… this is artificial that ring is of gold or diamond…. why?
have you seen a ring on her hand? No,no… she is also wearing an artificial one Ahaan… please don’t break your promise, and talk to papa and if he said at once that I won’t get married… so? then what… tell him, Roomi is very alone he feels lonely, when you are not at home also tell him, that Roomi is friends to that girl, so he won’t even fight with her hmm… Umm… alright then and… and what if he said to me, who are you to say all this to me… then? then you can disconnect the call, and don’t talk to him you want to drink water? how do I look? haven’t you seen? you tell me I’m looking at you, from your sight then just believe, I look dashing crazy! *door knocks* who is it? Nikkah (marriage) preparations are done… the priest & witnesses have arrived please come downstairs after 15 minutes Shehwaar has come? yes, he has come… he is sitting with the priest alright then… next time you’ll knock the door, so I’ll come alright, better I have got a business proposal for you yes, tell me share membership with me 50, 50 I’ve got no experience of this work But I have got an experience and I know, in front of luck.. experience is nothing so, you think… I’m very lucky God is happy with you so, you are lucky and here, the priests of stock exchange says, just joint those, who are lucky don’t compete them say it… let me think till Sunday Oho, Sunday is day after tomorrow, what you’ll think? please understand I’m not in a mood to talk about business today what is it? is there any problem? again today, I feel like, there is some problem my heart is sinking… Oh… then let’s go to doctor No man…. heart is not sinking in that way, that I may die just got the last pain so my heart has got scared again, that’s it today is her wedding we shall meet on Sunday then today must be a good day all rituals are completed of being apart *door knocks* let’s go Anoushey, it’s getting late, let’s go let’s go I am Maham Shehwaar Ahmed’s wife

100
Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *